V1부터 현재의 V3까지.

데이팩은 ‘반려견과 보호자의 자유로운 이동’

이라는 본질에서 출발했습니다.

From V1 to the current V3, DAYPACK

began with one core purpose:

'freedom of movement for both dogs

and their humans'

이 과정 속에서 아주 특별한 친구 '율무'를 만나게 되었습니다.

율무는 저희 데이팩과 함께 전 세계 37개국을 누빈

진짜 사용자 (Real User)였습니다.

Along this journey, we met a very special friend, Yulmoo.

Traveling across 37 countries with our DAYPACK,

Yulmoo was a true real user of the product.

오랜 여정 동안 데이팩과 함께해 온 율무 보호자님께서

"제품 기획에 참여해 아쉬운 점들을 함께 바꾸어보고 싶다"며

먼저 손을 내밀어 주셨습니다.

Having been with the Daypack for so long, 

Yulmoo reached out first,

expressing a wish to join the product planning and help fix the subtle shortcomings of DAYPACK.

그렇게 수만 킬로미터의 여행을 통해 얻은 

사용자의 피드백과 앤블랭크의 기술력이 만나

데이팩 V3가 탄생하게 되었습니다.

That is how 'Daypack V3' came to life

—where real user feedback,

gathered over tens of thousands of kilometers, meets &blank's technical expertise.

캐리어벨트와 등판 쿠션, 그리고 높이 조절이 가능한 가슴 버클까지.

실사용자의 시선으로 더할 것은 더하고,

불필요한 것은 과감히 뺐습니다.

From the luggage strap and back cushion to the 

height-adjustable sternum strap.

we added what was truly needed and

boldly stripped away the rest from a real user’s perspective.